جعفر پناهی عضو آکادمی اسکار شد

آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک (اسکار) با دعوت از ۲۷۶ عضو جدید، گروه داوری خود را گسترش داد و جعفر پناهی را نیز برای عضویت و حضور در فهرست اعضایش اضافه کرد.

به گزارش مهر، این آکادمی با دعوت از چهره‌هایی که با مشارکتشان در عرصه سینما موجب ارتقای آن شده اند، گروه اعضا و داورانش را افزایش داده است. از میان این ۲۷۶ نفر که شامل بازیگران، کارگردانان، فیلمبردارن، طراحان صحنه و لباس، مستندسازان و متخصصان جلوه های ویژه هستند، هر یک که این دعوت را بپذیرد یک رای برای انتخاب بهترین‌های سال بعد خواهد داشت.

به گفته هاوک کوخ رییس آکادمی، این چهره ها از میان بهترین های صنعت فیلمسازی انتخاب شده اند. او گفته است: استعداد و خلاقیت چهره های دعوت‌شده خیال را به جهان مخاطبانشان آورده است و من مفتخرم که ورود آنها را به آکادمی تبریک بگویم.

علاوه بر جعفر پناهی که از ایران در بخش کارگردانان دعوت شده است، ۱۴ کارگردان دیگر نیز به این منظور دعوت شده اند که کاترین هاردویک کارگردان “گرگ و میش” ، تاد فیلیپس کارگردان “هنگ اوور”، تیم استوری کارگردان “چهار شگفت انگیز” و استیو مک کویین کارگردان “شرم” و “گرسنه” از جمله آنها هستند.

در بخش فیلمنامه‌نویسان هم نام کریس تریو نویسنده “آرگو” به چشم می‌خورد.

در میان بازیگران نیز ۲۲ نفر دعوت شده اند که جیسون بیتمن بازیگر “جونو”، میریام کولون بازیگر” صورت زخمی”، روزاریو داوسون بازیگر “شهر گناه فرانک میلر”، جوزف گوردون بازیگر “لینکلن” و “ظهور شوالیه تاریکی”، ربکا هال بازیگر “شهر”، لانس هنریکسن بازیگر “ترمیناتور”، جنیفر لوپز بازیگر “سلنا”، مایکل پنا بازیگر “تصادف” و کریس تاکر بازیگر “دفترچه بارقه امید” از جمله آنها هستند.

آکادمی اسکار حدود ۶ هزار عضو دارد.

در این لیست نام رامین جوادی آهنگساز ایرانی-آلمانی سریال‌های “فرار از زندان” و “بازی تاج و تخت” و فیلم “مرد آهنی” و “خانه امن” نیز در بخش موسیقی به چشم می‌خورد.

پناهی این دعوت را پذیرفته و قرارست فیلم‌هایی که در بخش نهایی اسکار حضور دارند به دست وی برسد تا پناهی در هر ۲۰ رشته همچون دیگر اعضای آکادمی برترین‌های خود را اعلام کند.

آمريکا دريافت اسکار را به اصغر فرهادی تبريک گفت

ويکتوريا نولند، سخنگوی وزارت امورخارجه آمريکا، روز دوشنبه دريافت جايزه اسکار بهترين فيلم خارجی را به اصغر فرهادی، کارگردان «جدايی نادر از سيمين» تبريک گفت.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، خانم نولند گفته است: اين نخستين فيلم ايرانی است که برنده اسکار می شود و من از جانب همه به اصغر فرهادی تبريک می گويم.
سخنگوی وزارت امورخارجه آمريکا اضافه کرده است:« اين فيلمی است که واقعا به جهان تصويری ارزشمند از زندگی در ايران ارائه می کند. ما اين موفقيت را به او تبريک گفته و پويندگی و عظمت تاريخی صنعت سينمای مستقل ايران را تحسين می کنيم.»

رادیو فردا:

ترجمه بی نهایت عجیب فارس نیوز از گفته های فرهادی همراه با اصل ترجمه

اصل ترجمه :

آقای فرهادی به هنگام دریافت این جایزه، سخنانش را با سلام به «مردم خوب» سرزمینش آغاز کرد و گفت که «ایرانی های زیادی در سراسر جهان در حال تماشاى این لحظه‌اند و تصور می کنم که خوشحالند. نه فقط به خاطر یک جایزه مهم، یک فیلم یا یک فیلمساز. آن‌ها خوشحال‌اند چون در روزهایى که میان سیاستمداران حرف از جنگ، تهدید، و خشونت تبادل می شود، نام کشورشان ایران از دریچه باشکوه فرهنگ به زبان مى‌آید. فرهنگى غنى و کهن که زیر غبار سیاست پنهان مانده است.»

آقای فرهادی افزود که «من با افتخار این جایزه را به مردم سرزمینم تقدیم مى‌کنم. مردمى که به همه فرهنگ‌ها و تمدن‌ها احترام مى‌گذارند و از دشمنى و کینه بیزارند.»

لحظه دریافت جایزه اسکار توسط اصغر فرهادی